澳洲翻译专业难吗?好就业吗?
澳洲的翻译专业本科和硕士都有开设,通常所属在每个大学的文学院下。本科的学制为3年,硕士的学制1-1.5年不等。在硕士阶段,部分课程可通过延长0.5年到1年的时间选择双学位(double degree)。提供翻译课程的学校包括有麦考瑞大学,西悉尼大学,昆士兰大学,威尔士大学'>新南威尔士大学,莫纳什大学,皇家墨尔本理工大学和西澳大学等。另外一些TAFE学院也提供翻译文凭课程,不过需要注意的是,有些TAFE学校的学位只招收本地学生或已取得PR身份的学生。下面小编为您介绍澳洲翻译专业的课程基本具体如下:
通常来说,翻译专业的学生需要完成口译基础,笔译基础,笔译科技,社区与社会服务笔译,口译技巧,医学口译,视听笔译-标题与字幕,法律口译,商业口译,文学笔译,语言与语言学研究方法,会议口译等方面的基础内容的学习。
【小编解析】澳洲翻译专业的课程就包括以上这些,从这些课程看出,澳洲翻译专业的课程难度还是有的,翻译专业可以说是一个非常古老的行业,是一门独立的学科,是培训外语熟练、知识面广,同时又具有一定的理论和文化修养的专门人才。
【推荐阅读】:澳洲哪些大学开设有翻译专业及学费排名
更新时间:2019-12-05 07:05:03 来源:OfferEasy官网