新-奥克兰语言中心ELA-重要签证信息 - ELA语言课程的签证类别-直升班签证和非直升班签证 Pat Mao

各位代理，你们好！

学生在ELA学习期间由于课程变动频繁而必须更新签证， 为了简化这一流程，经过奥克兰大学和新西兰移民局的沟通，现在ELA 的语言课程的签证就只分为两种： 直升班和非直升班签证。

• 直升班签证：虽然直升班分为10周（EPPS/EPUS），20周(FCertEAP)和30周(FCertEAP Plus),而且课程名称也不同， 但是移民局颁发的直升班签证统一用以下这个名称，只是会按照直升班课程的长度来决定直升班签证的长度。

Foundation Certificate in English for Academic Purpose

• 非直升班签证：ELA非直升班课程可分为General English和Academic English,两种课程共用同一类签证，签证的名称为：

English Language Study

老师们在递交签证的时候务必将ELA出的Offer of Place递交给新西兰移民局，因为上面有给移民局就签证上的课程名称的指令。否则移民局在签证上给错了课程名称，奥大是要求学生在上课前联系移民局更正课程名称的。

在ELA的Offer of Place上，

• 直升班课程名称的签证指令截图：

• 非直升班课程名称的签证指令截图：

Ngā mihi | Kind regards

www.ela.auckland.ac.nz

The University of Auckland English Language Academy

Level 5, 67 Symonds Street | Bag #163 Private Bag 92019 | Auckland, New Zealand