2023中国法律商务大奖结果出炉！这家国内顶尖律所成最大赢家

第17届中国法律商务大奖（China Law & Practice Awards 2023）于近日揭晓。

中伦律师事务所和高伟绅律师事务所（Clifford Chance）分别获得年度最佳中国律所和年度最佳国际律所这两项特别大奖（Grand Prix）。其中，中伦还获得了年度最佳并购律所和年度最佳知识产权律所奖（国内组）。

Clifford Chance还获得了年度最佳资本市场律所和年度最佳竞争法律所奖（国际组）。

三家国际律所——Baker McKenzie、Morgan Lewis & Bockius和Allen & Overy在国际组的竞争中各赢得了两个奖项：Baker McKenzie获得了年度最佳银行及金融律所和年度最佳国际贸易律所奖；Allen & Overy赢得了年度最佳争议解决律所和年度最佳建设项目及能源律所奖；而Morgan Lewis则获得了年度最佳电信、传媒及科技律所和年度最佳知识产权律所奖。

美资律所White & Case和Weil, Gotshal & Manges分别获得了年度最佳并购律所和年度最佳私募及风投律所奖。

海问律师事务所和天元律师事务所也分别赢得了两个奖项：海问获得了年度最佳私募及风投律所和年度最佳资本市场律所奖；天元获得了年度最佳竞争法律所和年度最佳建设项目及能源律所奖。

方达律师事务所、竞天公诚律师事务所、环球律师事务所、权亚律师事务苏（TransAsia Lawyers）分别在这次评选中获得了年度最佳银行及金融律所、年度最佳争议解决律所、年度最佳国际贸易律所以及年度最佳电信、传媒及科技这几个类别的国内组律所奖。

多家国内和国际律所也在各类别奖项的评选中获得了“荣誉提名”（Honoree）：Clifford Chance获得了多个类别的荣誉提名，包括银行及金融、竞争法、争议解决、并购和建设项目及能源。汉坤律师事务所、世达律师事务所（Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom）、中伦律师事务所和大成律师事务所都获得了两个类别中的荣誉提名。

以下是China Law & Practice Awards 2023的完整获奖名单。

Banking & Finance 银行及金融

China: 中国律所

Winner: Fangda Partners 方达律师事务所

Honoree: Global Law Office 环球律师事务所

International: 国际律所

Winner: Baker McKenzie 贝克·麦坚时国际律师事务所

Honoree: Clifford Chance 高伟绅律师事务所

Capital Markets 资本市场

China: 中国律所

Winner: Haiwen & Partners 海问律师事务所

Honoree: Jingtian & Gongcheng 竞天公诚律师事务所

International: 国际律所

Winner: Clifford Chance 高伟绅律师事务所

Honoree: Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom 世达国际律师事务所

Competition 竞争法

China: 中国律所

Winner: Tian Yuan Law Firm 天元律师事务所

Honoree: Fangda Partners 方达律师事务所

International: 国际律所

Winner: Clifford Chance 高伟绅律师事务所

Honoree: Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom 世达国际律师事务所

Dispute Resolution 争议解决

China: 中国律所

Winner: Jingtian & Gongcheng 竞天公诚律师事务所

Honoree: Han Kun Law Offices 汉坤律师事务所

International: 国际律所

Winner: Allen & Overy 安理国际律师事务所

Honoree: Clifford Chance 高伟绅律师事务所

Intellectual Property 知识产权

China: 中国律所

Winner: Zhong Lun Law Firm 中伦律师事务所

Honoree: Lusheng Law Firm 路盛律师事务所

International: 国际律所

Winner: Morgan Lewis & Bockius

Honoree: Baker McKenzie 贝克·麦坚时国际律师事务所

M&A 并购

China: 中国律所

Winner: Zhong Lun Law Firm 中伦律师事务所

Honoree: Dacheng Law Offices 大成律师事务所

International: 国际律所

Winner: White & Case

Honoree: Clifford Chance 高伟绅律师事务所

Private Equity & Venture Capital 私募及风投

China: 中国律所

Winner: Haiwen & Partners 海问律师事务所

Honoree: Han Kun Law Offices 汉坤律师事务所

International: 国际律所

Winner: Weil, Gotshal & Manges

Honoree: Morgan Lewis & Bockius

Projects & Energy 建设项目及能源

China: 中国律所

Winner: Tian Yuan Law Firm 天元律师事务所

Honoree: Zhong Lun Law Firm 中伦律师事务所

International: 国际律所

Winner: Allen & Overy 安理国际律师事务所

Honoree: Clifford Chance 高伟绅律师事务所

TMT 电信、传媒及科技

China: 中国律所

Winner: TransAsia Lawyers 权亚律师事务所

Honorees: Commerce & Finance Law Offices 通商律师事务所；Zhong Lun Law Firm 中伦律师事务所

International: 国际律所

Winner: Morgan Lewis & Bockius

Honoree: Clifford Chance 高伟绅律师事务所

Trade 国际贸易

China: 中国律所

Winner: Global Law Office 环球律师事务所

Honoree: Dacheng Law Offices 大成律师事务所

International: 国际律所

Winner: Baker McKenzie 贝克·麦坚时国际律师事务所

Honoree: White & Case

China Firm of the Year 年度中国律师事务所

Zhong Lun Law Firm 中伦律师事务所

International Firm of the Year 年度国际律师事务所

Clifford Chance 高伟绅律师事务所

• 如何从Top 3的waitlist转正？斯坦福成功经验告诉你！

• 哥大LLM录取者心得体会：时间吃紧的工作党申请时需要注意什么？
  

• 准备→申请→放榜，来看这位应届纽大录取者在LLM路上的点点滴滴
  

• 距截止日只剩一个月才决定申请，是如何获得斯坦福公司法LLM项目录取的？
  

• 最初定位T14的非法本法硕，最后如何拿到T3录取?

• 托福未达100如何获得纽大录取？来听听这位学姐的申请经验谈

• 繁忙的工作党该如何准备申请？来看这一位录取了包含哥大在内7所T14的经验分享

• 双非应届小本申请LLM遭遇PUA？你可千万别被忽悠了！

• 托福未达标准的双非小本也能上T14！有“硬伤”该如何申请LLM？

• 原本定位T20的211小本Gap党，该如何才能取得T14法学院的offer？
  

• 语言成绩平平的工作党该如何拿到哥大LLM offer？
  

• “要有点不切实际的自信”，Stanford录取者谈申请T3法学院究竟需要什么
  

• 应届生录取哥大LLM！TA是怎么做到的？

• 从自我定位T20到最终收到Stanford录取，TA是如何准备申请的？

• 非法学名校出身的申请者该如何获得NYU的LLM offer？
  

• 交换成绩不好会成为你的黑历史吗？TA的录取经验来告诉你

• 英语底子不好的工作党是如何实现纽大留学梦的？
  

• 以刚过线的托福成绩录取芝加哥大学LLM是一种什么样的感受？

• 从差点放弃到收获T6纽约大学LLM offer，一位应届录取者的心路历程

• 双非本科生该如何录取T14：接受你必须接受的，改变你能改变的

• 从死磕托福到录取T8法学院，这一路走来有很多话想说

• 非法本申请者如何申请才能获得纽大法学院的青睐？
  

• 申8所录8所是什么样的一种感受？

• 前40%的年级排名也能喜提哥大offer？！是…是啊…

• 放弃保研是正确的选择吗？一位应届陆本是这么想的

• 中介对我说：“你考虑过耶鲁吗？”

• 超低GPA如何逆袭莱顿大学法学院？他们到底重视什么？

• 来自UVA的圣诞礼物！看看均分70+如何获得T9法学院LLM offer

• 双非在读生要如何录取Berkeley？

• 工作经验偏短的你，LLM申请定位到底在哪里？

• 五月才准备申请如何拿下NYU offer, 纽大学姐告诉你

• 双非法本、托福不到100，定位只能是T20吗？

• 双非在读的TA已经拿下了T14 offer，你呢？

• “佛系”——冷门院校应届申请者录取T14后的心得注解

• 守得云开见月明 | 双非AA如何逆袭T6 NYU法学院？

更多资讯点击直达