新西兰翻译专业排名

加学姐微信awa1610，与申请老师一对一咨询

翻译类专业方向广泛，其中口译，笔译，同声传译是最常见的。下面为大家介绍新西兰翻译专业的排名情况，详情如下：

专业名	大学名	世界排名	所属国家
翻译	奥克兰大学	28	新西兰
翻译	惠灵顿维多利亚大学	50+	新西兰
翻译	奥塔哥大学	90+	新西兰
翻译	坎特伯雷大学	140+	新西兰
翻译	怀卡托大学	230+	新西兰
翻译	奥克兰理工大学	280+	新西兰
翻译	梅西大学	320+	新西兰

【推荐阅读】新西兰哪些大学有翻译专业及学费排名 

新西兰翻译专业不是移民专业，虽然新西兰翻译专业不是移民专业，但是该专业的的就读优势也是十分吸引海外学子。

由于大多数国家都缺乏口译人才，所以口译专业正在形成一个上升趋势，逐渐形成一个新兴产业，就业形势十分乐观。口译工作者可以在政府机关、难民营和移民组织或者司法和健康体系工作。这儿的大多数的口译工作属于商业口译，这满足了种族团体的需要（例如医院或法庭）。

目前大多数国家都缺乏翻译专业人才，而翻译专业正在走上坡路，呈上升趋势并逐渐形成一个新兴产业，而新西兰的翻译专业人才短缺，所以在将来的就业形势十分乐观。未来可在难民营和移民组织、政府机关、者司法和健康体系工作。这属于商业口译，这可有效满足种族团体的需要。

【拓展阅读】

新西兰本科怎么申请?申请材料及申请时间安排攻略

新西兰大学硕士怎么申请?申请材料及申请时间安排攻略

 奥克兰理工大学笔译口译文学士专业

加学姐微信awa1610，与申请老师一对一咨询

奥克兰理工大学翻译专业介绍：

笔译专业对于那些掌握两种语言，想要学习笔译艺术的专业技巧的作家来说是个理想的选择。本专业将鼓励和要求学生做到：认识不同类型的文字的目的;恰如其分地使用各种风格;翻译后的作品要保持原作的内容，风格和意图;在翻译过程中进行批判分析，注意语言的文化和社会框架，确认必要的调整;反思和提高策略，以在两种语言中都做到准确无误。、

奥克兰理工大学翻译专业排名介绍：

2016	2015	2014	2013	2012	2011	2010	2009	2008	2007
280+	N/A	270+	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A

奥克兰理工大学笔译口译文学士专业入学要求

1.学术要求：

完成奥克兰理工大学预科 或

完成国内本科大一学习，均分75-80

2.语言要求：

雅思：总分7，听力 6.5，阅读6.5，写作7，口语 7

3.课程描述文件要求：

就业前景：

笔译工作主要是由法律和健康部门提供的。法律笔译人员可以在司法部，海关局，儿童，青少年和家庭服务机构，农业部，以及私人法律公司，移民局工作。健康笔译人员可以在医院门诊诊所，急诊室，心理健康和顾问机构工作。