我们首先来比较一下澳大利亚中等教育体制与国内中等教育体制的差异。与国内相同,澳大利亚学生也是接受了6年小学教育之后进入中学,中学分为初中、高中两个阶段;初中是四年制的,分别是7年级、8年级、9年级和10年级,高中是两年制,分别是11年级和12年级。因此,澳大利亚初中的7年级、8年级和9年级分别和国内的初一、初二和初三对应,初中10年级和国内的高一对应。澳大利亚高中的11年级和12年级分别和国内的高二和高三相对应。那么,国内中学生申请澳大利亚中学课程,应该申请进入哪个年级呢?首先,对于国内初三毕业的学生来说,应该申请澳大利亚中学10年级,因为澳大利亚中学10年级对应于国内的高一年级;依此类推,对于国内高一完成的学生来说,应该申请澳大利亚中学11年级,因为澳大利亚中学11年级对应于国内的高二年级。需要指出的是,对于国内高二完成想去澳大利亚念高中的学生来说,仍然应该申请澳大利亚中学11年级而不是12年级。这里的原因有两个,第一是因为澳大利亚学生签证条例规定,中国学生在澳大利亚就读高中课程的课程长度(不包括语言课程)不得少于16个月,第二是因为澳大利亚的中学评估制是持续评估制,学生如果不先读完11年级的课程,将不能进入12年级学习。