我们知道,在国内由工作单位开出的一些证明文件都是中文的,如果学生的英文不是特别好的情况下,本人翻译难免会出现一些连自己都发现不了的错误,或是格式的不规范,这些都会导致学生被拒签。
办签证的翻译件一般除了要求译者对原始文件进行正确翻译,还包括翻译的日期、译者的全名和签名及译者的联系方式等都需要提供,所以学生在申请签证时除了要保证信息的完整性和正确性之外,所以翻译材料最好是由在英文上有一定资质的人来完成。
OfferEasy / 留学攻略 / 英国签证专题 / 英国留学关于签证的申请容易犯的错误,需谨慎!
阅读:155次 添加时间:2017-09-23 编辑: jingwen
导读: 留学在英,办理签证也是一件大事,很多留学生在申请办理签证中时常会被一些常识性或是一些微不足道的小错误而被拒签,所以一定要注意细节哟。
我们知道,在国内由工作单位开出的一些证明文件都是中文的,如果学生的英文不是特别好的情况下,本人翻译难免会出现一些连自己都发现不了的错误,或是格式的不规范,这些都会导致学生被拒签。
办签证的翻译件一般除了要求译者对原始文件进行正确翻译,还包括翻译的日期、译者的全名和签名及译者的联系方式等都需要提供,所以学生在申请签证时除了要保证信息的完整性和正确性之外,所以翻译材料最好是由在英文上有一定资质的人来完成。
申请英国Tier4学生签证所要求的生活费金额提高成为:伦敦地区从1020英镑/月涨至1265英镑/月,伦敦之外地区从820英镑/月涨至1015英镑/月。同时生活费资金覆盖时长要求也有变化,原本对于“在英就读full-time课程超过6个月且递交签证时原签证仍然有效”的同学,只要求其银行存款中包含两个月的生活费的reduced maintenance政策,被取消,更改为所有申请Tier4签证的学生均需要提供9个月生活费的资金证明。
切记不能造假!英国人非常注重诚信问题,如果签证材料造假一旦被发现,有可能面临着从此不能再到英国留学或十年内强制性拒签的严重后果,同学们千万不能持有侥幸心理。
如果有拒签的经历,也要老老实实如实交代以前被拒签的实际情况,同样也千万不要存在侥幸心理认为不会被查出。
毕竟学校发出的也是老师亲自编辑发出的,所以难免也会发生错误的情况,这时候就需要我们的“火眼金睛”,在拿到梦寐以求的学校CAS后,我们要认真对照上面的个人信息以及课程开始结束的日期,确保万无一失。
不要忽视这些细节,因为每年都会有同学因为细节问题导致签证被卡,所以同学们一定要多多注意,祝福你们都能顺利拿到签证。