墨尔本大学笔译与口译硕士专业项目网站

Master of Translation and Interpreting

澳洲公立人文

项目背景

`

更新时间:2024-07-12

专业排名23

大学墨尔本大学

开学时间2月,7月

课程学制2年

学费44992.00/AUD

推荐顾问

世界排名

2020年

23

2019年

22

2018年

24

2017年

24

语言要求

类型
雅思
托福
PTE
Listen
6
13
60
Speak
6
18
60
Read
6
13
60
Write
6
21
60
总分
6.5
79
64

学术要求

2年学制:任何专业+精通英语和中文。

1.5年学制:【相关专业如双语交流学,亚洲研究,语言学/应用语言学,英语/英语语言,TESOL】+精通英语和中文。

课程设置

Compulsory:必修 Translation and Interpreting as Product:作为产品的翻译和口译 Translating in an Australian Context:在澳大利亚背景下翻译 Translating From English to Chinese:从英文翻译成中文 Translating in a Chinese Context:汉语语境下的翻译 Translating from Chinese to English:从中文翻译成英文 Translation and Interpreting as Process:翻译和口译作为过程 Business and Legal Translation:商业和法律翻译 Specialised Translation :专业翻译 Consecutive Interpreting :连续口译 Community Interpreting:社区口译 Elective:选修 Asia and the World:亚洲和世界 Civil Society and Social Change in China:公民社会与中国的社会变迁 Rising China in the Globalised World:在全球化世界中崛起的中国 Presenting Academic Discourse:呈现学术话语 Grammar in Use:使用中的语法 English in a Globalised World:全球化世界中的英语 Bilingualism:双语 Transcultural Communication at Work:工作中的跨文化交流 Supervised Reading (Asia Institute):监督阅读 (亚洲研究所) Writing and Editing for Digital Media:数字媒体的写作和编辑 Translation Technologies:翻译技术 Teaching Translation and Interpreting:翻译和口译教学 Translation Practicum:翻译实习

申请案例

学生姓名:吴**

毕业学校:黑龙江外国语学院

本科专业:英语

基本背景:四年级/GPA86.31/100/雅思0

学生姓名:刘**

毕业学校:北京外国语大学

本科专业:英语翻译

基本背景:/GPA83.06/100/雅思0